News

Translating Vitalities: A Website

New website ahoy! Translating Vitalities is a collective of artists, anthropologists, medical and healing practitioners, historians, and other humanists and non-humanists who regularly come together in the service of making collaborative work to understand lifeworlds and their translations and transformations. We now have a website that will archive and share work that grows from the project, and you can find us here: https://translatingvitalities.com/. Continue reading Translating Vitalities: A Website

Carla Nappi
Podcasts

The Art of Being Governed: An Interview

At the heart of Michael Szonyi’s new book are two questions: 1) How did ordinary people in the Ming deal with their obligations to provide manpower to the army?, and 2) What were the broader consequences of their behavior?” The Art of Being Governed: Everyday Politics in Late Imperial China (Princeton University Press, 2017) considers how military institutions shaped the lives of ordinary people on China’s southeast coast … Continue reading The Art of Being Governed: An Interview

Carla Nappi
Podcasts

The End of Concern: An Interview

If you work in Asian studies as a scholarly field, you should read Fabio Lanza’s new book. The End of Concern: Maoist China, Activism, and Asian Studies (Duke University Press, 2017) takes as its central case study the Committee of Concerned Asian Scholars (CCAS) and The Bulletin of Concerned Asian Scholars that the CCAS published. Tracing the history of the organization from its founding in the midst of the global … Continue reading The End of Concern: An Interview

Carla Nappi
Podcasts

Curating Revolution: An Interview

“In Mao’s China, to curate revolution was to make it material.” Denise Y. Ho’s new book explores this premise in a masterful account of exhibitionary culture in the Mao period (1949-1976) and beyond. Curating Revolution: Politics on Display in Mao’s China (Cambridge University Press, 2017) argues that “curating revolution taught people how to take part in revolution,” and it develops that argument in a series of case studies … Continue reading Curating Revolution: An Interview

Carla Nappi
Podcasts

The Ecology of Attention: An Interview

We are arguably living in the midst of a form of economy where attention has become a key resource and value, labor, class, and currency are being reconfigured as a result. But how is this happening, what are the consequences, and is “economy” necessarily the most productive frame in which to understand these transformations in attention and distraction? Yves Citton’s new book explores these questions in … Continue reading The Ecology of Attention: An Interview

Carla Nappi
Podcasts

The Pidgin Warrior: An Interview

“Big boys, the story in this little book is told for you.” Thus begins the preface to Zhang Tianyi’s The Pidgin Warrior (Balestier Press, 2017), as translated by the wonderful David Hull. Not just for boys (big or small), The Pidgin Warrior is a moving, hilarious novel set in 1930s Shanghai during wartime. Hull’s translation is a sensitive and humane rendering of characters that are by turns laughable and … Continue reading The Pidgin Warrior: An Interview

Carla Nappi
Podcasts

Textures of Mourning: An Interview

Reginald Jackson’s inspiring new book takes a transdisciplinary approach to rethinking how we read, how we pay attention, and why that matters deeply in shaping how we understand the past, live in the present, and imagine possible futures. Textures of Mourning: Calligraphy, Mortality, and The Tale of Genji Scrolls (University of Michigan Press, 2018) explores the relationship between reading, dying, and mourning across three central texts: the Heian … Continue reading Textures of Mourning: An Interview

Carla Nappi
News

The Invisible College!

Folkses! For a while now, Professor Carrie Jenkins and I have been writing and working together, first as colleagues at UBC who found each other via Twitter during a kinda tumultuous time at the university, then as friends and co-teachers in the UBC Arts One program, then-then as co-makers of a book that we’ve been writing together. We’re both artist-scholars who are working to make space … Continue reading The Invisible College!

Carla Nappi